Risposta al film: Tarnation

5 luglio 2006 In Recensioni di film

Visto al Festival del Cinema di Karlovy Vary, nella Repubblica Ceca.

Sarebbe crudele etichettare come autoindulgente questo lungometraggio sperimentale altamente personale e ovviamente realizzato e vissuto con dolore; ma sono tentato. Qualcuno del Sundance Institute, che programma anche per il KVIFF, introdotto Tarnation come se si trattasse principalmente della madre del regista. È difficile rendersene conto. Sebbene sua madre sia presente all'inizio del film e soprattutto alla fine, questo film è così pieno di Jonathan Cauoette - ritratto dopo ritratto, video dopo video, film dopo film, faccia dopo faccia dopo faccia... ehm, hai capito bene... che è stato difficile per me uscire dal film pensando a qualcuno o a qualcos'altro. Credo che questo sia l'intento di Cauoette e il fatto che questo film ti piaccia o meno potrebbe dipendere dal fatto che ti piaccia o meno - beh, forse è chiedere troppo - potrebbe dipendere dal fatto che tu possa almeno simpatizzare con Cauoette, la cui vita è stata sicuramente piena di abusi. Se questo film renda o meno giustizia alla sua vita ci sto ancora pensando, il che probabilmente è una sorta di raccomandazione, se vuoi.

Tarnation?s IMDB page descrive il film come un "documentario sulla crescita con la madre schizofrenica - un misto di istantanee, Super-8, messaggi di segreteria telefonica, video-diari, primi cortometraggi e altro ancora - raccolti in 19 anni della sua vita". Il filmato è anche pesantemente manipolato, presumo digitalmente; almeno molti dei filmati che ritraggono Cauoette stesso sono alterati o migliorati o colorati in modo sgargiante. Anche i filmati di sua madre e di quasi tutti gli altri membri della sua famiglia sono manipolati, ma in misura minore. In effetti, i momenti più strazianti del film sono rappresentati da un'estensione del filmato verite riprese in tarda età della madre che mostrano la sua completa disintegrazione mentale (era appena tornata dall'ospedale dopo un'overdose di litio): la donna si agita in modo incoerente, ballando e schiamazzando follemente, con una zucca. È davvero orribile da guardare e non riesco a immaginare cosa abbia spinto Cauoette a distribuirlo a livello internazionale.

The mirror of this sequence is old Super-8 footage of himself at 11-years-old campeggio e recitava le parti di varie donne, una delle quali credo si chiamasse Sharlita, tutte vittime di abusi da parte degli uomini della loro vita. Cauoette non può fare a meno di giocare con questo filmato, creando salti e colorando il materiale cinematografico, ma quando il suo istinto è buono, cioè quando non si limita a scimmiottare gli ultimi 50 anni di tecnica cinematografica underground, è un regista potente. La sequenza di quel ragazzo precoce, ovviamente gay e ovviamente talentuoso ma anche ovviamente incasinato, è potente quasi quanto quella di sua madre con la zucca. E altrettanto imbarazzante.

L'aspetto interessante di questa sequenza, e una delle poche cose che trovo interessanti dell'intero film, è la trasparente inarticolazione di Cauoette, a livello verbale. I titoli che sovrappongono una narrazione approssimativa alle immagini sperimentali sono piatti e privi di emozioni, mentre le immagini che si scatenano intorno a loro sono tutt'altro. Allo stesso modo, quando Cauoette parla nel film, ad eccezione di quando interpreta qualcun altro, sembra sempre un bambino e sono rimasto costantemente confuso e sorpreso dalla sua età cronologica rispetto a quella emotiva che proietta. In questo contesto, nel tentativo di comunicare, il suo uso maniacale di tutti i trucchi cinematografici del mestiere diventa piuttosto toccante, anche se alla fine non abbastanza.

Whatever cathartic pleasure he felt editing and manipulating some of this painful footage ? and I can completely understand the need for that ? I would have thought had to have been exhausted by the time he made the decision to actually put it into circulation. Doing so he invites audiences to judge him. Maybe that?s what he wants. For my part, it?s certainly hard to forgive someone who so ruthlessly scrutinizes his family, putting cameras in their loopy faces all his life, all the while putting his mug, and his blank-faced and pretty New York boyfriend?s, up for nearly non-stop narcissistic display. That must be one of the things he?s trying to accomplish: ?Look at me! I sono bella e io fare live in New York ? excuse me, Brooklyn ? and have a nice ? excuse me, great ? appartamento e io fare Ho un ragazzo carino, tutte queste cose belle sono successe nonostante tutte le stronzate che mi sono state scaricate addosso per tutta la vita dalla mia folle famiglia".

Sicuramente vale la pena festeggiare, ma non sono sicuro che qualcun altro debba assistere a tutto questo.