Filmanalyse: Django Unchained oder Es ist kein guter Film, wenn du das N-Wort nicht sagen kannst

Bevor ich Quentin Tarantinos neuesten kontroversen Film sah, dachte ich, ich hätte das Filmwerk mit den meisten Verwendungen des Wortes Neger oder Nigga, einnd das wäre nicht Tarantinos eigene Jackie Brownsondern vielmehr eine beliebige Veröffentlichung einer schwulen Pornoseite mit schwarzen Männern und Blatinos namens Schwule Gangstas ("die Nummer eins im Internet für schwarze Hardcore-Gangster, die sich gegenseitig ficken, und auch für ein paar heiße weiße Jungs.)

In diesen minimalistischen sexuellen Szenarien wird das Wort aufreizend verwendet, als eine Art männliche Herausforderung, um neue Höhen der sexuellen Leistungsfähigkeit und Verehrung zu erreichen, als Kompliment oder manchmal auch zärtlich wie für einen Kameraden,

Dann sah ich diese Folge der Zeichentrickserie, BoondocksDer Film war so umstritten, dass er nie während der regulären Staffel der Serie ausgestrahlt wurde.

In dieser Folge werden n-Bomben, wie Davey D wird von den Insassen eines Gefängnisses, die mit den beiden jungen Protagonisten der Serie ein "Scared Straight"-Programm durchführen, so oft fallen gelassen, dass ich nicht sicher bin, ob es möglich wäre, sie alle zu zählen und mich immer noch kaputt zu lachen, was ich auch tat, als ich die Folge sah. Die Wirkung des Wortes in dieser Folge ist zunächst schockierend und dann komisch, weil es so schnell ausgesprochen wird, weil das Timing stimmt und weil die Geschichte selbst satirisch ist.

Außerdem habe ich vor kurzem gelesen Samuel R. Delany's Durch das Tal des Spinnennests in dem das Wort Neger wird von seinen Figuren so oft benutzt wie die oben genannten Filmwerke zusammen. Aber nicht ein einziges Mal, soweit ich mich erinnern kann, vermittelt das Wort etwas, das man einfach als Rassismusoder in einer einfach abwertenden Weise verunglimpfen.

Ein kaukasisch aussehender Muskelprotz, der einen schwarzen Vater und eine weiße Mutter hat, wird zum Beispiel hart, wenn sein hellhäutiger Liebhaber und sein weißer Vater ihn einen Negerin der Regel beim Sex; ein Bereich in einem Pornokino, der von schwarzen Jungs und ihren Bewunderern frequentiert wird, heißt Nigger-HimmelDie meisten schwarzen Charaktere bezeichnen sich beiläufig gegenseitig als Neger oder Niggas; und doch wurde der Ort, an dem sie leben, als eine Art Utopie für schwarze schwule Männer geschaffen. Delany hat mehr als einmal gesagt, dass es keine Rasse gibt, sondern nur Klasse (oder Geschlecht).

 

Einige lesen riskantes Schreiben.

 

(Eine typisch nachdenkliche Betrachtung über Rasse und Identität, Lies dieses Interview.)

Unabhängig davon ist es selbstverständlich, dass das Wort nicht in jedem Kontext verboten ist und auch nicht in jedem Sprachgebrauch dasselbe bedeutet, und vieles hängt davon ab, wer es sagt.

Rennen als Leistung

Der Diskurs sagt: "Du bist. Die Rhetorik bewahrt die Freiheit zu sagen: "Ich bin nicht".
From Längere Ansichten: Erweiterte Aufsätze von Samuel R. Delany

[Partnerlink]

Ich war überrascht, obwohl ich es nicht hätte sein sollen, dass viele Leute sich kaputt gelacht haben, als sie die Django Unchainedauch, und dieses Wort war einer der Hauptinitiatoren. Du kannst lesen ein Bericht darüber hier.

Ich fand den Film auch lustig - wenn auch bei weitem nicht so lustig wie Der Hungerstreik - aber ich kann mich nur daran erinnern, einmal über eine Zeile gelacht zu haben, in der das Wort Neger und das war, als Django und Stephen, gespielt von Jamie Foxx bzw. Samuel L. Jackson, sich auf dem Höhepunkt des Films gegenüberstanden. Django hat eine Waffe, aber Stephen, der keine Waffe hat, denkt, dass er keine Munition mehr hat:

Stephen: Ich zähle 6 Schüsse, Nigga.

Django: Ich zähle zwei Knarren, Nigger.

Die Zeilen sind lustig, aber warum? Wäre es genauso lustig, wenn das N-Wort die Aussagen unterstrichen hätte? Vielleicht, aber sie wären nicht so eindringlich gewesen.

Dieser Austausch beginnt damit, dass Django Stephen fragt, was er von Djangos "neuen Klamotten" hält: "Weißt du, bis jetzt wusste ich nicht, dass Burgunderrot meine Farbe ist." Dann wirft Stephen seinen Stock weg, den er anscheinend nicht mehr braucht, zusammen mit seinem schweren, unterwürfigen "Neger"-Akzent, den er auch nicht mehr braucht, da alle Weißen, für die er aufgetreten ist, tot sind, und sagt seinen Text.

Diese Szene zeigt also zwei rivalisierende Charaktere als Darsteller, in Kostümen, ein schwarzer Schauspieler mit "schwarzem Gesicht" (Jackson soll darauf bestanden haben, seine Hautfarbe dunkler zu machen), die sich als Darsteller gegenüberstehen und sich gegenseitig daran erinnern, dass sie gerade auftreten, indem sie das Wort nigga.

Django ist den ganzen Film über in dem einen oder anderen Kostüm zu sehen. Zu Beginn trägt er als Sklave einer Kettenbande nur sehr wenig - barfuß, ohne Hemd und mit einem schäbigen Naturkostüm -, dann wählt er ein verschnörkeltes, übertriebenes Outfit, um die Rolle des Lakaien von König Shultz zu spielen - und wird dafür von einer Sklavin auf einer Plantage verspottet - und schließlich wählt er ein eher zweckmäßiges Outfit für seinen Job als Kopfgeldjäger.

Dieses Outfit, der tief sitzende Hut, die eng anliegende Hose und die Jacke, erinnert mich an das, was Little Joe würde getragen haben auf Bonanzaund der meine junge schwule Fantasie beflügelte, wird ikonisch für seine generischen Verweise auf die Helden von Spaghetti-Western eingeführt, die für die einen "cool" und für die anderen "sexy" sind.

In all diesen Situationen begleitet das Kostüm, das Django trägt, die Bewegung seines Charakters durch die Erzählung. Er ist die einzige Figur, die Kleidung und Accessoires ablegen kann, um zu verändern, wie sie wahrgenommen wird. Selbst als er zu Beginn des Films fast nackt ist, wirft er sein dünnes, nur für Sklaven bestimmtes Kleidungsstück ab, um seinen muskulösen schwarzen Rücken zu zeigen, und ist sich seiner selbst bewusst. Ein paar Minuten später ahmen seine Mitsklaven die gleiche Bewegung nach, aber mit einem anderen Effekt, der vor allem komisch ist, aber auch aufstrebend.

Ich habe viele der Antworten auf Django und einige von ihnen sind interessant und nützlich, vor allem Jelani Cobbs eindringlicher Essay im New Yorker, Tarantino Unchained.

Dennoch schreibt er einige Dinge, die ich für falsch halte, aber keines davon ist merkwürdiger als das hier: "Das Publikum wurde nicht aufgefordert, seinen Unglauben zu suspendieren, sondern sein Gewissen." Wie genau ein Zuschauer aufgefordert wird, sein Gewissen zu suspendieren, wird in diesem Absatz nicht explizit erklärt, sondern erst später macht Cobb seinen Haupteinwand gegen den Film deutlich:

 

Einige lesen riskantes Schreiben.

 

Einer der Hauptgründe dafür ist die Häufigkeit, mit der Tarantino das N-Wort verwendet. Wenn es je einen Fall gab, in dem der Begriff historisch passend war, dann war es wohl ein Western, der vor dem Hintergrund der Sklaverei spielt - ein Südstaatenfilm. Doch der Begriff taucht so häufig auf, dass "Django" es schafft, das Epitheton auf die Ebene eines Pronomens zu heben (ich frage mich, ob das Wort "Nigger" in dem Film häufiger vorkommt als das Wort "er" oder "sie"). Wäre das Wort noch häufiger aufgetaucht, hätte es als Co-Star abgerechnet werden müssen. Irgendwann muss man sich fragen, wie viel davon auf den Film und wie viel auf den Filmemacher zurückzuführen ist. Angesichts der Bedeutung des Wortes in "Pulp Fiction" und "Jackie Brown" - die beide nicht im Entferntesten mit der Sklaverei zu tun haben - wirkt die Verwendung des Wortes in "Django" wie eine rassistische Bauchrednerei, eine Art Tarnung, die es Tarantino ermöglicht, das Wort ohne Vorwürfe zu verwenden.

Abgesehen von der Vorstellung, dass ein Film, in dem Afroamerikaner vorkommen, die Sklaverei jemals völlig beiseite lässt, benutzt Tarantino das Wort nicht - seine Charaktere tun es, und sie benutzen das Wort auf eine sehr spezifische Weise, die klärt und hinterfragt was es bedeutet, dieses Wort zu sagen.

Aber, Rassen-Bauchrednerei? Komm schon. Cobb kommt ziemlich nahe daran, Tarantino als Rassisten zu bezeichnen, und ich finde, das sollte er auch sagen, wenn er es so meint. Der eigentliche Beweis ist die Häufigkeit des Wortes Neger.

Wenigstens war Spike Lee direkter, als er Samuel L. Jackson einen "Haussklave, der seinen Herrn verteidigt” nachdem Jackson die Verwendung des N-Wortes in Tarantinos Filmen verteidigt hatte. Stephen zu spielen muss sich wie eine köstlich ironische Erwiderung angefühlt haben.

Huckleberry Finn ist ein antirassistisches Buch. Twain verwendet den Begriff "Nigger" 215 Mal.

Aber unabhängig davon, ob irgendjemand Tarantino für einen hinterhältigen Rassisten hält oder nicht, ist es die gefühllose Häufigkeit des Wortes, die seine Verwendung in Tarantinos Drehbuch radikal macht, im Gegensatz zu seinen anderen Filmen, die die Sklaverei nicht "berühren".

Seine Allgegenwärtigkeit verdeutlicht den diskursiven Hintergrund, vor dem sich Djangos Rachegeschichte abspielt: Die Institution der Sklaverei, die immer und immer wieder, jede Minute und jeden Tag, sagte: "Du bist ein Nigger, ein Objekt, das konstruiert, diszipliniert, geformt, befohlen, gehandelt und im Besitz von weißen Männern.

Als Django von King Shultz für seine übertriebene Darstellung eines schwarzen Sklavenhändlers herausgefordert wird, sagt er, dass er nur tut, was er tun muss, um den weißen Sklavenhändler Mr. Candie zu überzeugen, der mit genau der richtigen Menge an verrückter, verruchter Dummheit von Leo DiCapriound dass er sich nur "schmutzig macht", ist der moralische Preis für die Figur einfachDas wird durch Foxx' schmerzhafte und konzentrierte Darbietung kraftvoll vermittelt, und es wird durch die Verwendung des Wortes nicht geschmälert oder trivialisiert. Neger - es nach Hause gebracht wird. Stell dir vor, was für eine schüchterne Farce der Film ohne dieses Wort wäre.

Aber noch wichtiger ist, dass Django sich diesem Diskurs konsequent widersetzt - er ist nicht dieses Wort, zumindest nicht so, wie es von weißen Menschen ausgesprochen wird. Aber das gilt auch für die Figur Stephen, der seine eigene, verdrehte Version des Stereotyps umarmt. Hausneger, einer, der sieht, was der Meister nicht sehen kann, ihn wegen seiner Unwissenheit manipuliert und in einer kurzen Szene, die von Kritikern oft ignoriert wird, sogar Schecks für ihn unterschreiben kann. Stephen hat eine gewisse Macht erlangt, die er sicher kompromittiert hat, aber ein Kompromiss, der ihm einen ebenso deutlichen moralischen Preis abverlangt hat.

Es ist problematisch, den Widerstand gegen die amerikanische Sklaverei als einen Kampf zwischen zwei Arten von schwarzen Männern darzustellen, die beide als Neger von weißen Männern und die selbst eine Variante des Wortes benutzen, und hier ist Cobbs Kritik an dem Film am stärksten.

Der historische Kampf gegen die Sklaverei wurde in erster Linie, wenn nicht sogar ausschließlich, von den Versklavten geführt. Das ist richtig, aber ich glaube nicht, dass irgendjemand, auch kein Rassist, aus diesem Film herauskommt und glaubt, dass er historische Genauigkeit beansprucht oder dass er aufgeklärt wurde. In diesem Film geht es darum, wie wir über Rasse und Sklaverei sprechen. jetzt, in der Popkulturund in dem Maße, in dem sie sich Mythologien hingibt und sie benutzt, denke ich, dass sie es auf eine ernsthafte Weise tut.

Für mich ist dies sogar die erste seriös Tarantino-Film, den ich gesehen habe. Während alle seine anderen Filme den "Stubenhocker" oder die "14-jährige Schrankkönigin" in uns allen zu befriedigen scheinen, kann ich als Filmkritiker Jonathan Rosenbaum hat gewitzeltmit ihren wissenden Anspielungen auf andere Filme, Fernsehsendungen und Genre-Regisseure, selbstbewussten Kamerabewegungen, die uns an andere Filmemacher, Genres und Stile erinnern, sowie einer ganzen Reihe von leeren "Spielereien" mit nicht-linearen oder elliptischen Erzählstrategien,

Django ist größtenteils eine altmodische lineare Erzählung, die zwar auf andere Genres und Stile verweist und Anleihen bei ihnen macht, aber dies ist der erste Tarantino-Film, der mich an etwas anderes denken ließ.


Ich freue mich über Feedback und Kommentare zu diesem Beitrag und zum Film selbst, denn es gibt wirklich noch viel mehr zu besprechen. Dieser Beitrag ist nur eine Voruntersuchung. In der Zwischenzeit werde ich mir entweder die zweite Folge von Wurzeln, Das Gespenst, das an der Tür saß, oder Superfly. #BHM

 

Tipp mich?

 

 

Eine Liste von Artikeln und Videos, die ich gelesen oder gesehen habe, als ich über diesen Film nachdachte, findest du hier meine Django-Tag-Seite auf Diigo.

5 1 Stimme
Beitrag Bewertung
Subscribe
Benachrichtigen von
Gast
1 Kommentar
Älteste
Neueste Meistgewählt
Inline-Feedback
Alle Kommentare anzeigen
Trackback
septiembre 15, 2019 1:37 PM

[...] dass ich Der Butler, Django Unchained (zweimal) und dies, Steve McQueens Verfilmung von Solomon Northups Sklavenroman, gesehen habe [...]

1
0
Was denkt ihr?x
de_DEDeutsch